今週は色々なことができました。
I got my international driving permit! (Only valid for one year. After one year, I have to get a Japanese license to keep driving)
国際運転免許書をもらった！（有効期間は一年間に限られているから、一年間過ぎたら日本の運転免許をもらわなくちゃいけません。）
 |
| I look so happy, don't I? 嬉しそうね。*皮肉* |
I received some tourist maps of places I want to travel in Japan. I really want to go to the snow festival in Sapporo!
いくつかの行きたい所のパンフレットが届きました。さっぽろ雪まつりへ行きたいなぁ！
Aaaaaaaaand I bought some stuff for my future classes, like stickers, flashcards, and some paper decorations of US landmarks and farm animals. I particularly like the animal flashcards but I hope the English descriptions on the back aren't too hard for middle schoolers.
それで英語の授業のための物を買いました（シール、フラッシュカード、アメリカの農場の動物と史跡などの紙のデコレーション）。特に動物のフラッシュカードは気に入っているけど、中学生には難しすぎないといいですね。
I wonder what other stuff I should bring to Japan to use in the classroom. I was told it would be nice to bring stuff relating to your home town or home country, ....maybe I should just print out some photos, or get some postcards...
他の物は何を持って行けばいいのかな。よくALTたちは出身からのものを授業で見せて発表すると言われましたが…写真か絵葉書でもいいのかな。
Well, until next time!
じゃ、また！
No comments:
Post a Comment